牛津英語大師幫你開口說英語

首先非常感謝讀者的厚愛使得馬修和筆者「牛津英語大師」系列《牛津英語大師教你看圖學會字首字根字尾》、《牛津英語大師教你看圖學會同義字反義字》、《牛津英語大師教你看圖學會新多益單字》、以及《牛津英語大師教你秒殺英文文法》先後榮獲網路書店暢銷書排行榜第一名。

　　筆者20多年的英文教學經驗，常常聽到學生說出下面的經典名句。 “John: How do you do? Mary: I’m fine. Thank you! And you?” 然而在真實的生活中，英文會話並不是像數學的公式般這麼的制式化，它是非常靈活多變的。但在非英語系的國家要聽到各式各樣的寒暄問候方式，就不是件容易的事，遑論去要求補教業的外籍老師在課堂上整理出更完整的資料。有鑑於此，牛津英語大師特別在牛津大學碩士班進修期間蒐集與會話有關的各種語料，冀望海峽兩岸的莘莘學子都能夠透過這本書掌握英、美人士日常生活中最道地的對話內容。

　　本書不僅沿襲前面多本著作使用之「視覺暫留 (persistence of vision) 原理」(即依照各種語句的使用頻率用字體的大小加以區別，進而幫助讀者將例句自然輸入腦海裡的記憶匣中)，更獨步全球在本書中結合牛津英語大師首先倡導之「聽覺暫留(persistence of sound)」神奇記憶法，這樣的組合堪稱全世界語言教學的創舉。讀者只要按部就班依照本書的使用說明不斷聆聽與視覺化每個單元的內容，絕對會有令人驚喜的學習效果。牛津英語大師深信只有「好的著作」，才能給讀者帶來最大的學習效益。

　　在此特別感謝「英文教學小魔女」楊淑如（Dorina）老師讓馬修（牛津大學校友）和本人有幸能與「我識出版社」結緣出版本書；感謝我的父、母親(張以溥先生、張高信豫女士)讓筆者能在成長過程中接受多種文化的洗禮；感謝台中市胡志強市長、楊乾隆老師的指導與鼓勵；感謝我的指導教授－英國牛津大學應用語言學系系主任Dr. Ernesto Macaro、政治大學英文系金陵教授與莫建清教授、師範大學蘇正隆教授等對我的教誨，以及我識出版集團的創意編輯。有了這些人的協助，使本書的內容得以更豐富、更完整的面貌呈現。再次感謝「我識出版集團」的用心，讓「路易思英文記憶學習法」獲得更有效的推廣。

路易思 Luiz

　　「英文會話是不能透過書本來學習的」，這種論調對身為會話書作者的我而言，似乎有自相矛盾之處。但真實的情況是：會話是社交互動、輪流發言、眼神交流、肢體語言、語調和轉調等元素的組合，這些都不是從單一本書可以學會的。然而，當你翻閱本書時，很顯然你已經透過電影對話、與老外互動、以及學校課程等有過聽或開口說英語的經驗，例如: excuse me（抱歉）和thank you（謝謝）。

　　但問題是: 你擁有的會話經驗極為可能過於簡單而不足以應付真實生活的各種挑戰。許多例行性的句子曾出現在課本和教室裡，例如: How are you? （你好嗎?） What’s your name?（你叫什麼名字?）。但現實生活中，有更多語句是意義相同卻用不同的句型結構出現，例如: What’s up? （怎麼了?） What do they call you? （他們怎麼稱呼你?）。如果你不知道同樣一句話的另一種說法，當下就變成鴨子聽雷，或者是瞠目結舌，無言以對。

　　這本書會教你真正的語言－生活中五花八門的對話，所以這些語料您將再也不會感到陌生。善用這本書的內容，也會讓您在英語的使用上更道地、更自然。本書不僅交給您堅強的英語會話實力，更透過各種句型大量提升您的聽力和口語力。同時，本書也為國際化的商務人士，尤其是即將參加新多益考試的考生們，提供了許多延伸性的商業英文會話。

　　除了路易思，我的父親－Michael Townend也參與了這本夢幻書籍（dream book）的編輯工作。編纂過程中，我們研究了許多生活中使用的句子和俚語(例如: raining cats and dogs)，所以在書中用大師導航或Tip（小技巧）的方式加以註解，期望所有的句子能夠有最正確的原貌和最精簡的補充資料，在此誠摯邀請各位讀者享受這場豐盛的知識饗宴！

　　獻給專業且睿智的你！

Matt Townend