俗話說:「在家靠父母,出外靠朋友。」
到日本長期旅遊、遊學或留學時,總要鼓起勇氣,說日語交一些朋友,本篇帶你用日語搞定
交友聊天的基礎會話!
剛開始認識一個人的時候,第一件要知道的事就是對方的名字:
-
はじめまして。お名前は何ですか?
ha ji me ma shi te. o na ma e wa na n de su ka?
初次見面。請問你的名字是?
-
はじめまして。お名前を教えていただけますか?
ha ji me ma shi te. o na ma e o o shi e te i ta da ke ma su ka?
初次見面。請教您的大名?
-
失礼ですが、どちらさまでしょうか?
shi tsu re i de su ga, do chi ra sa ma de sho u ka?
不好意思,請問您的大名?(通常用在電話中)
若你是被問的那一方,可以這樣回答:
-
田中と申します。
ta na ka to mo u shi ma su.
我叫田中。(較為正式)
-
田中です。
ta na ka de su.
我是田中。(較為簡單)
接著如果想知道其他對方資訊,例如家鄉在哪裡,可以這樣問:
-
ご出身はどちらですか?
go shu sshi n wa do chi ra de su ka?
請問你的家鄉在哪裡呢?
-
どちらから来ましたか?
do chi ra ka ra ki ma shi ta ka?
請問你來自哪裡?
若你是被問的那一方,可以這樣回答:
-
私は日本出身です。
wa ta shi wa ni ho n shu sshi n de su.
我的家鄉是在日本。
-
私はブラジル人です。
wa ta shi wa bu ra ji ru ji n de su.
我是巴西人。
-
イギリスから来ました。
i gi ri su ka ra ki ma shi ta.
我來自英國。
彼此知道對方名字和家鄉之後,可以聊一些比較輕鬆的興趣話題:
-
趣味は何ですか?
shu mi wa na n de su ka?
你的興趣是什麼?
-
週末/休み/暇なときに何をしますか?
shu u ma tsu / ya su mi / hi ma na to ki ni na ni o shi ma su ka?
週末/休假/有空的時候都做什麼?
-
あなたは何をするのが好きですか?
a na ta wa na ni o su ru no ga su ki de su ka?
你喜歡做什麼呢?
若你是被問的那一方,可以這樣回答:
-
趣味はテニスです。
shu mi wa te ni su de su.
我的興趣是打網球。
-
私はキャンプに行くのが好きです。
wa ta shi wa kya n pu ni i ku no ga su ki de su.
我喜歡去露營。
-
私はアニメのファンです。
wa ta shi wa a ni me no fa n de su.
我是動畫的粉絲。
年齡是相當隱私的問題,因此變成比較親近的關係後,再進一步詢問年齡和生日比較好唷:
-
おいくつですか?
i ku tsu de su ka?
請問你多大年紀了?
-
今何歳ですか?
i ma na n sa i de su ka?
你今年幾歲了?
-
お誕生日はいつですか?
ta n jo u bi wa i tsu de su ka?
請問你的生日是幾號呢?
-
生年月日を教えてください。
se i ne n ga ppi o o shi e te ku da sa i.
請教你的出生年月日。
若你是被問的那一方,可以這樣回答:
-
十七歳です。
ju u na na sa i de su.
我十七歲了。
-
私は今二十九歳です。
wa ta shi wa i ma ni ju u kyu u sa i de su.
我現在二十九歲了。
-
私は十一月生まれです。
wa ta shi wa ju u i chi ga tsu u ma re de su.
我是十一月出生的。
-
私は六月三十日生まれです。
wa ta shi wa ro ku ga tsu sa n ju u ni chi u ma re de su.
我是六月三十日出生的。
還想用日語說更多其他主題的會話嗎?
那就趕快翻開《全圖解、10倍速日語會話【全彩增修版】》!
↓↓ 延伸閱讀,保證為你神助攻 ↓ ↓