17buy一起買購物網
| 會員登入 | 加入會員 | 會員專區 | 客服中心 | 購物車 0 0 結帳 |
會員常見問題!  
 
  首頁 書籍館 團購區   企業用戶 加入 / 登入
銷售排行榜 特價書區 語言學習 檢定考試 財經企管 心理勵志 生活藝術 親子共享 文學小說 Youtor數位學習 下載專區
  睡前5分鐘日文檢定全圖解、10倍速圖解英文文法親子英文
特價66折 更多66折
定價 399 元
66折特惠價 263
  書籍分類 Book Categories
  語言學習
  檢定考試
  財經企管
  心理勵志
  生活藝術
  親子共享
  文學小說
  Youtor數位學習
  熱門關鍵字 Hot Words
  韓星指定御用日文老師
  和老外聊天
  巴菲特
  晴天P莉
  驚呆了
  教出雙語寶寶
  地表最強強強!
  日文檢定
  考遍天下無敵手!
  日本語語言學校都在教
  7天學會一種語言
  站長推薦!!
  暢銷首選!
  就算再懶,也可以躺著背單字
  特別企劃 Special Program
完全圖解英文時態!過去現在未來一次就搞定!
基礎日文自學全方位!零基礎也輕鬆上手日語超能力
50音簡單學!日語輕鬆開口說!
驚呆!單字原來還可以這樣學!
盛夏來場日本行!好趣道相報!
決勝領思!職場閱讀+聽力試題、解析全攻略!

  名師開講 | 用日文說說你的想法—比喻、舉例相關句型
作者:金子祐己Yumi 2024-12-04 分享:
用日文說說你的想法—比喻、舉例相關句型
小日:你看那個新開的餐廳,餐點看起來好好吃啊,まるで芸術作品のようだ(簡直就像藝術品)。
阿本:哈哈,怎麼可能是藝術品呢!那不過就是食物嘛。
小日:唉呦,這是比喻啦!意思是那餐點看起來像藝術品一樣精緻。用「〜のようだ」就是把別的東西拿來比喻,說它像某個東西。
 

 
 
阿本:哦~原來如此!那如果說「そのレストランは、目玉焼きのような簡単な料理もある」呢?這句也是比喻嗎?
小日:不是喔,這裡的「〜のような」是舉例,表示「像太陽蛋那樣簡單的料理」。這樣的句子是用來列舉例子。
 
阿本:哦,我懂了!所以這是說那家餐廳有一些像太陽蛋這樣簡單的料理。

小日:對了!而且,如果你想用更口語一點的說法,也可以說「〜みたいだ・〜みたいな・〜みたいに」,像是「まるで芸術作品みたいだ」就會聽起來比較隨便一些。

阿本:那如果我想要一次舉很多個例子,應該怎麼說呢?
 
小日:你可以用「〜とか〜とか」這個句型,這樣就可以列舉好幾個例子,並且暗示「除了這些,還有別的」的意思。
阿本:比如說,如果我說「そのレストランは、ハンバーガーとかパスタとか、いろんな料理がある」這樣對吧?
 
小日:對,完全正確!這樣就能清楚表達你提到的多個例子了。

想知道更多學習日文時不可不知的實用句型嗎?
那就趕快翻開《日文自學All in One全攻略【中級】》看看吧!
 
點擊這裡查看《用日文講講你的內心話:願望篇》
日文自學ALL IN ONE全攻略【中級】(附160分鐘老師真人教學文法影片+165組日文句型學習影片+50題線上測驗+「Youtor App」內含VRP虛擬點讀筆)
作者: 金子祐己Yumi
出版社:懶鬼子英日語
定價 : 499
會員價 : 79394
 
more .....
回上一頁