【生活】
The restaurant has been a popular establishment for over 20 years.
這家餐廳已經是一家受歡迎的機構超過20年了。
He is well connected with the business establishment in the city.
他在城市的商業圈內有很好的人脈。
【報章媒體】 Trump Fully Devours the Republican Establishment
Long a dominant force over the party’s institutions, he is now moving to fully eradicate their independence and remake them in his own image. (The New York Times)
【生活】
The mountains create a beautiful landscape around the lake.
群山圍繞著湖泊，形成了美麗的風景。
She enjoys painting the landscape during her travels.
她喜歡在旅行時繪製風景畫。
【報章媒體】 The global cyberthreat landscape in 2024
Cybersecurity is increasingly intertwined with the U.S. economy, the safety of our critical infrastructure and national security. Join Washington Post Live for conversations with the State Department’s top cyber diplomat Nathaniel C. Fick, former National Security Agency director Gen. Paul M. Nakasone (U.S. Army, Ret.) and former acting national cyber director Kemba Walden, about the global cyberthreat landscape, the impact of emerging technologies and safeguarding America’s critical infrastructure ahead of the 2024 elections. (The Washington Post)
2024年全球網路威脅格局
網路安全與美國經濟、關鍵基礎設施的安全以及國家安全日益緊密地交織在一起。加入「華盛頓郵報直播」，與國務院高級網路外交官Nathaniel C. Fick、前國家安全局局長Paul M. Nakasone將軍（美國陸軍退伍軍人）和前代理國家網路總監Kemba Walden就全球網路威脅情勢進行對話、新興技術的影響以及 2024 年大選前美國關鍵基礎設施的保護。（華盛頓郵報）
